girls be ambitious

Don’t Cry My Love
Saranghae Wooljima
사랑해, 울지마

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: романтика, семейный
Серии: 132 серии по 34 мин.
Режиссёр: Ким Са Хён / Kim Sa Hyeon, Ли Дон Юн / Lee Dong Yoon
Канал: MBC
Перевод: Томато

Вмешательство / Десять с половиной часов
United Effort to Accomplish One Thing
Shibshiilban
십시일반

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив
Серии: 8 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чжин Чан Гю / Jin Chang Gyoo
Перевод: WTF: We Translate Fantasies, Baddest Females
Озвучка: SOFTBOX

Имя: Ли Мин Хо / Lee Min Ho / 이민호 / 李敏鎬
Профессия: актёр, модель, певец
Дата рождения: 22 июня 1987 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 187 см
Вес: 71 кг
Знак зодиака: Рак
Группа крови: А (II)
Агентство: MYM Entertainment

Имя: Чон Ми Сон / Jun Mi Sun / 전미선
Профессия: актриса
Дата рождения: 7 декабря 1972 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Дата смерти: 29 июня 2019 года
Место смерти: Чонджу, Южная Корея
Рост: 160 см
Группа крови: A (II)
Знак зодиака: Стрелец
Агентство: Lejel E&M

A Pledge To God
Singwaui Yaksok
신과 의 약속

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, мелодрама, драма
Серии: 48 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Юн Джэ Мун / Yoon Jae Moon
Сценарист: Хон Ён Хи / Hong Young Hee
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Yeokmo - Banranui Sidae
역모 - 반란의 시대

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: драма, исторический, боевик
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Перевод: русская озвучка RealFake

Robosi Aniya
로봇이 아니야

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чон Дэ Юн / Jung Dae Yoon
Русские субтитры: NASTY, Мания
Русская озвучка: JoyStudio, SoftBox

Моя сестра жива
Sister Is Alive
Eonnineun Saraitda
언니는 살아있다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 68 серий по 60/30 мин.
Режиссёр: Чхве Юн Хун / Choi Young Hoon
Канал: SBS
Перевод: Midnight

Не доверяй ей
Don't Believe Her / The Witch's Court
Manyeoui Beopjeong / Geunyeoreul Mitjimaseyo
그녀를 믿지마세요 / 마녀의 법정

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: юридический, криминал, романтика
Режиссер: Ким Ён Гюн / Kim Young Kyoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам

Rescue Me
Goohaejwoe
구해줘

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: психология, триллер, экшн
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Soo
Канал: OCN
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows
Русская озвучка: Храм дорам

В центре сюжета люди, отчаянно сражающиеся за деньги и власть. Со И Гён (Ли Ё Вон) хладнокровна и амбициозна. Она не верит, что жадность - это порок, и мечтает построить собственную Империю. Кон У (Чжин Гу) привлекателен и богат, владеет собственной крупной компанией. И он влюблен в обычную бедную девушку Ли Се Чжин (Юи), которая отчаянно мечтает вырваться из своей среды. (с) Альянс
Смотреть дораму

Teoneol
터널

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, фантастика, детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Кён Чхоль / Kim Kyung Chul, Ким Сон Мин / Kim Sung Min
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Do4U, Bears
Русская озвучка: HighHopes, FireDub.Net, Green tea, SoftBox

Альянс / Сотрудничество
Alliance / Cooperation
Gongjo
공조

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: детектив, криминал, экшн
Режиссёр: Kim Sung Hoon / Ким Сон Хун
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок, BTT-TEAM и SOUND-GROUP

Замкнутый босс
Introvert Boss / Introverted Boss
Naesungjukin Boseu / Haeseongjeokin Boseu
내성적인 보스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 75 мин.
Режиссёр: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Green Tea, SoftBox

Представлен видеотизер к новой дораме канала OCN "Туннель" / "The Tunnel". Главную роль в дораме исполнит актёр Чхве Чжин Хёк / Choi Jin Hyuk.

통 / 통: 메모리즈

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: школа, боевик
Серии: 12 серии по 11 мин.
Режиссёр: Чхве Сон Гон / Choi Sun Gun
Канал: Daum tvPot
Перевод: Baddest Females

Детектив Элис 2
Susagwan Aelliseu 2
수사관 앨리스 2

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, детектив
Серии: 8 серии по 12 мин.
Режиссёр: Пак Сон Чже / Park Sun Jae
Канал: Naver TV
Русские субтитры: Good Morning, Bob!
Русская озвучка: TeslaRec

Между двумя мирами / Два мира / Дабл Ю
Deobeuryu / Deobeulyoo / Double U
더블유 / 두 개의 세계 / 两个世界

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама, фэнтези
Серии: 16 серий по 60 мин. + спецвыпуск
Режиссёр: Чон Дэ Юн / Jung Dae Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Альянс, Cardinals, Bears, Do4U, Team JS
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, Green Tea, 4Drama.Su

예스터데이

Страна: Южная Корея
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: криминал, боевик, фантастика
Режиссёр: Юн Су Чхон / Yun Su Chong
Перевод: русская озвучка

Актер Пак Бо Гом / Park Bo Gum уже нашел себе следующий проект. Он выбрал драму "Moonlight Drawn By Clouds" (рабочее название), основанную на одноименном популярном вебтуне. Режиссером картины станет Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon, сценарием займутся Ким Мин Чон / Kim Min Jung и Им Е Чжин / Im Ye Jin, а производство возьмет на себя телеканал KBS Media.

Пак Ге Ин - дизайнер мебели, дочь профессора по архитектуре. В свои двадцать с лишним лет она уже успела разработать собственную марку мебели, но ее предприимчивости мешает одно: наивность. Ге Ин чересчур доверчивая, старается верить людям, чем некоторые из них и пользуются. История начинается с того, что Ге Ин решает сдать комнату в доме парню Чжин Хо, которого она считает геем. А дальше все по плану: Чжин Хо влюбляется в нашу героиню, она же начинает доверять ему, не подозревая, что их отношения построены на лжи, и ложь скрывается в ее собственном доме…
Смотреть дораму